داستان کوتاه ملیحه
ملیحه
نشسته بودم زير يكي از زمين‌هاي تهران كه با چند تا صندلي لهستاني، چند فنجان بوي قهوه و يك عالمه دود سيگار، داشت اداي كافي‌شاپ‌هاي دهه پنجاه رو در مي‌آورد. نصف صورت همفري بوگارد،...
نقش روی دیوار؛ داستان‌کوتاهی از ویرجینیا وولف
نخستین بار شاید در نیمه‌های ژانویهٔ سال جاری بود که تا سرم را بلند کردم چشمم به نقش روی دیوار افتاد. برای پیدا کردن تاریخ دقیق لازم است انسان به خاطر بیاورد چه دیده...
داستان‌کوتاه زخم شمشیر اثر خورخه لوئیس بورخس
داستان‌کوتاه زخم شمشیر
جای زخمی ناسور چهره‌اش را خط انداخته بود. جای زخم به شکل هلالی، رنگ باخته و تقریباً کامل بود که شقیقه را از یک سو به گودی نشانده بود و گونه را...
داستان کوتاه طلاق اثر آیزاک باشویس سینگر
بسیاری از دعواها و پرونده‌های طلاق در دادگاه پدرم حل و فصل می‌شد. دادگاه، همان اتاق نشیمن خانهٔ ما بود که پدرم، نسخه‌هایی از تورات و کتاب‌های مذهبی‌اش را در صندوقی قدیمی نگه می‌داشت....
داستان‌کوتاه «دخترخاله ها» اثر جویس کارول اوتس
معرفی نویسنده داستان دخترخاله ها
خانم جویس کارول اوتس یکی از مهمترین نویسندگان امروز آمریکا به حساب می‌آید. او به سال ۱۹۳۸ در حومه شهر نیویورک متولد شد. اوتس تحصیلات خود را در دانشگاه سیراکیوز...
داستان‌کوتاه «کلیسای جامع» اثر ریموند کارور
همان مرد کور، دوست قدیمی زنم. بله، خود او داشت می‌آمد شب را پیش ما بماند. زنش مرده بود. برای همین آمده بود به دیدن قوم و خویشهای زن مرده‌اش در کانتی‌کت. از خانهٔ...
داستان کوتاه «گربه سیاه» اثر ادگار آلن پو
داستان کوتاه گربه سیاه اثر ادگار آلن پو
داستانی را که می‌خواهم به روی کاغذ بیاورم هم بس حیرت‌انگیز است و هم بسیار متداول. انتظار باور آن را ندارم. انتظار باوری که حواس خود من...
مرگ شاپرک اثر ویرجینیا وولف
شاپرکی را که روز روشن پرواز کند شاپرک نباید نامید، شاپرک که حتی نمی‌تواند لذتی را ایجاد کند که شب‌های تاریک پاییز و شکوفه پیچک، بیدک زردی که در سایه پرده خوابیده، هرگز از ما...
انتقام، داستانی از مارکی دو ساد
شهروندی شایسته از اهالی پیکاردی، به احتمال زیاد نواده‌ی یکی از نغمه‌سرایان شوریده‌حال و البته ممتازِ کرانه‌های اوئیس یا سومه، که هستیِ لش و بطی‌اش ده الی دوازده سال پیش توسط یکی از نویسندگان بزرگ...
زفاف در تی‌پازه داستان کوتاهی از آلبر کامو
داستان‌کوتاه زفاف در تی‌پازه نوشته‌ی آلبر کامو
بهار، خدایان در تی‌پازه خانه می‌کنند. خورشید است، افسنطین است، دریاست و زره نقره اش، آسمان بی‌صیقل آبی است، ویرانه‌های پوشیده از گل است، حباب‌های درشت نور در...
منتخب سردبیر
جنایت‌های آینده ؛ وحشت تنانه‌ی فناوری پیشرفته
جنایت‌های آینده؛ وحشت تنانه‌ی فناوری پیشرفته، هدیه کروننبرگ به سایبرپانک
نوشته‌ی عماد عایشه
ترجمه‌ی امیر سپهرام
این مقاله به زبان انگلیسی در مجله‌‌ی لیبریوم منتشر شده است....
تازه ترین یادادشت ها
یادداشتی بر داستان «دیومحله»
یادداشتی بر داستان «دیومحله» اثر مجتبی موسوی کیادهی
چه می‌شود اگر گرازی را آویزان کنید و آتش بزنید؟ چه می‌شود اگر قورباغه‌ای را درون قابلمۀ...
