ادبیات
مروری بر سه داستان وحشت‌انگیز
همه‌ی ما درونمان یک هیولا داریم. مخلوقی سیال که هفت اشکوب زیر ضمیرِ پنهانمان، انتهای تاریک‌ترین سیاهچاله خوابیده و آرام خُرخُر می‌کند. ما از او بیزار و درعین‌حال مجذوبش هستیم. چیزی موقع لمس خزهای...
مروری بر معروف‌ترین جوایز ادبیات گمانه‌زن ایران و جهان
همیشه بردن جوایز برای نویسندگان و خونندگان مهم بوده است. چرا که نویسنده را به "نویسنده‌ی برنده جایزه" تبدیل کرده و از آن سو برای خواننده، بهترین راه در پیدا کردن شاخص‌ترین آثار یک...
عجایب‌نامه در ادبیات کهن
در سومين جلسه از شب‌های داستان «پرنيان» به مبحث عجايب‌نامه ها پرداختيم. عجايب‌نامه‌ها در ادبيات كهن ما مبحث مفصلی است كه پرداختن به آنها در مجال يك جلسه نمی‌گنجد. بنابراين متن پيش رو مختصری...
اندرزهایی در باب نویسندگی برای رمان‌نویسان نو قلم
دیوید برین
ترجمه و تلخیص: امیر سپهرام
دیوید برین نویسندهٔ پرکار آثار علمی‌تخیلی است که آثارش نامزد و برندهٔ چندین جایزهٔ ادبی در این ژانر شده است؛ از جمله هوگو، نبیولا، کمبل و لوکاس. بر اساس...
آشنایی با فضای ذهنی هوارد فیلیپس لاوکرفت
«نگون‌بخت کسی است که یادآوری خاطرات کودکی، هیچ چیز جز اندوه و ترس برایش نمی‌آورد .چه بینواست آن که چون به گذشته می‌نگرد، ساعت‌های متمادی تنهایی را می‌بیند، در دالان‌های دلتنگ و طویلی که...
ترجمه‌ی ادبیات کودک و نوجوان در ایران
بخش اول : پیدایش ترجمه‌ی ادبیات کودک و نوجوان
درک عوامل رشد کودک، دنیای کودکی و مفهوم کودکی برای هر نویسنده یا مترجم ادبیات کودک و نوجوان بسیار اهمیت دارد اما مسئله‌ی بحث‌برانگیز در ادبیات...
یادداشتی بر داستان کوتاه «عافیت» نوشتۀ بهرام صادقی
عاقبت نه عافیت
حقیقت و معنا همچون رازی است که استعاره‌های زبانی آن را پنهان می‌کنند. رازبودگی، هستیِ راز و معناست و دست یافتن به حقیقت و راز امری ناممکن. در جستجوی حقیقت و معنا...
برساخت کودکی و نوجوانی
قدمت مفهوم کودکی و نوجوانی به کمتر از یک قرن اخیر می‌رسد و خیلی دیرتر، در یکی دو دهه اخیر، پا به عرصه‌ی پژوهش‌های جامعه‌شناختی نهاده است. چراکه کودکان و نوجوانان، همواره موضوعی حاشیه‌ای...
تحلیلی بر داستان روز اسبریزی اثر بیژن نجدی
روز اسبریزی؛ مسخ یک اسب- راوی
در میان شاعران و نویسندگان معاصر فارسی نام بیژن نجدی(1320-1376) با شاعرانگی پیوند خورده است. طرفه آنکه بیژن نجدی فارغ‌التحصیل رشتۀ ریاضی بود. او شاعرانگی را نه تنها در...
درباره‌ی دلتنگی
تحلیلی بر داستان دلتنگی اثر آنتون چخوف
چخوف داستان دلتنگی را در سال 1886 نوشت. آن سال‌ها حکومت تزاری فضای خفقان‌آور سانسور را بر نویسندگان تحمیل کرده بود. چخوف بعد از نوشتن دو داستان که...
منتخب سردبیر
جنایت‌های آینده ؛ وحشت تنانه‌ی فناوری پیشرفته
جنایت‌های آینده؛ وحشت تنانه‌ی فناوری پیشرفته، هدیه کروننبرگ به سایبرپانک
نوشتهی عماد عایشه
ترجمه‌ی امیر سپهرام
این مقاله به زبان انگلیسی در مجلهی لیبریوم منتشر شده است....
تازه ترین یادادشت ها
یادداشتی بر داستان «دیومحله»
یادداشتی بر داستان «دیومحله» اثر مجتبی موسوی کیادهی
چه میشود اگر گرازی را آویزان کنید و آتش بزنید؟ چه میشود اگر قورباغهای را درون قابلمۀ...
