جنایت های آینده دیوید کراننبرگ مجله اوسان

جنایت‌های آینده ؛ وحشت تنانه‌ی فناوری پیشرفته

جنایت‌های آینده؛ وحشت تنانه‌ی فناوری پیشرفته، هدیه کروننبرگ به سایبرپانک نوشته‌ی عماد عایشه ترجمه‌ی امیر سپهرام این مقاله به زبان انگلیسی در مجله‌‌ی لیبریوم منتشر شده است. اصل مقاله را از اینجا بخوانید. جنایت‌های آینده مقدمهٔ مترجم چندی پیش که...
هوارد فیلیپس لاوکرفت - ادبیات ژانر وحشت

آشنایی با فضای ذهنی هوارد فیلیپس لاوکرفت

  «نگون‌بخت کسی است که یادآوری خاطرات کودکی، هیچ چیز جز اندوه و ترس برایش نمی‌آورد .چه بینواست آن که چون به گذشته می‌نگرد، ساعت‌های متمادی تنهایی را می‌بیند، در دالان‌های دلتنگ و طویلی که...
آلبر کامو، مدافع انسان و آزادی - مجله اوسان

کامو، مدافع انسان و آزادی

آلبر کامو، رمان‌نویس، روزنامه‌نگار و صد البته اندیشمند اگزیستانسیالیستی که خودش این عنوان را -به دلیل گرایش‌های خودمتناقض و ناپذیرفتنی اگزیستانسیالیست‌هایی همچون سارتر- دوست نداشت، از مهم‌ترین چهره‌های روشنفکری میانه‌ی قرن بیستم بود که...
خواب ابدی ساخته هاوارد هاوارد هاکس

نگاهی به فیلم خواب ابدی ساخته هاوارد هاکس

قهرمانی در میان سایه‌ها خواب ابدی؛ یک فیلم رازآلود و پیچیده که به شمایل کارآگاه در سینما، نیرویی تازه بخشید و همفری بوگارت در نقش فیلیپ مارلو، با آن کلاه ویژه و طرز خاصِ راه...
اقتباس بله یا خیر

اقتباس بله یا خیر؟

تاریخ هنر به ما نشان داده است که رسانه‌های هنری و به‌تبع آن آثار هنری همواره تمایل به گفتگو و ارتباط با یکدیگر دارند. به زعم ژاک دریدا، «هر متن دستگاهی است با خواندن‌های...
جان استاین بک

یادداشتی بر رمان به خدای ناشناخته جان استاین بک

من خودِ زمین هستم به خدای ناشناخته، داستان ایمان به خدای واقعی است؛ خدایی بی‌شکل و بی‌مکان. خدایی بدون تشریفات ستایش می‌شود و در تمام موجودات موجود است. به خدای ناشناخته قصه‌ی خود زمین است؛...
همسر_اول_فرانسواز_شاندرناگور

خودنگاره یک شوالیه؛ یادداشتی بر رمان همسر اول اثر فرانسواز شاندرناگور

«همسر اول» اثر فرانسواز شاندرناگور روایت یک تولد است؛ تولدی که از پس رنج، از پس مُردن، از پس فروریختن و از پس معنای دقیق انسان‌بودن و زیستن رخ می‌دهد. همسر اول قصه یک سلوک...
ژاک_لاکان

بازگشت لاکان و پارانویا

حقيقت آن چيزي است ... كه به دنبال حقيقت مي‌دود ... و همين جايي است كه من در كار دويدن هستم، همان جايي كه شما را به چنگ مي‌آورم (لاكان، چهار مفهوم بنيادي روان‌كاوي).   اليزابت...
جیمز جویس

رمز گشایی از جهانِ جیمز جویس ؛ ممکن یا ناممکن؟

رمز گشایی از جهانِ جیمز جویس ؛ ممکن یا ناممکن؟ مسئله هنرمند در قرن نوزدهم را یک نسل پیش مطرح  کرده بود. جان میلینگتن سینج (سینگ)  درام‌نویس نامدار ایرلندی و در واقع زنده‌کننده زبان سلتی...
مهدی اخوان ثالث

یادمان مهدی اخوان ثالث

مردِ مردستانِ شعر حماسه‌ی معاصر یازده سال گذشته بود از یادمان مرد مردستان شعر حماسه معاصر در دوران دانشجویی. دکتر مرتضی کاخی و زرتشت اخوان ثالث میهمان نخستین یادمان مرثیه‌سرای کودتای 28 مرداد شدند. حالا...

منتخب سردبیر

جنایت های آینده دیوید کراننبرگ مجله اوسان

جنایت‌های آینده ؛ وحشت تنانه‌ی فناوری پیشرفته

جنایت‌های آینده؛ وحشت تنانه‌ی فناوری پیشرفته، هدیه کروننبرگ به سایبرپانک نوشته‌ی عماد عایشه ترجمه‌ی امیر سپهرام این مقاله به زبان انگلیسی در مجله‌‌ی لیبریوم منتشر شده است....

تازه ترین یادادشت ها

دیومحله - مجله اوسان

یادداشتی بر داستان «دیومحله»

یادداشتی بر داستان «دیومحله» اثر مجتبی موسوی کیادهی   چه می‌شود اگر گرازی را آویزان کنید و آتش بزنید؟ چه می‌شود اگر قورباغه‌ای را درون قابلمۀ...